JAC Overseas Japan Desk
101-0051 東京都千代田区神田神保町1-105
神保町三井ビルディング14階
JAC Recruitment Japan内
電話: +81 (0)3 3295 3150
E-mail:JapanDesk@jac-recruitment.com
会社概要と職務概要 日本のビデオゲーム出版社が、ローカリゼーションアシスタントマネージャーを募集しています。アシスタントローカリゼーションマネージャーは、当社のビデオゲームがグローバルな観客に届くように適応、翻訳、文化的に調整されることを確実にする重要な役割を果たします。言語、文化的ニュアンス、ゲーム業界のトレンドに関する専門知識を活かして、プレイヤーに響く高品質なローカライズコンテンツを提供します。 職務内容 ローカリゼーション管理: ローカリゼーションプロセスを監督し、タイムリーかつ高品質な納品を確保します。チームと協力して、コンテンツが元のビジョンに一致するように調整します。 チー...
会社概要と職務内容 日本のビデオゲーム出版社にて、PR&マーケティングコーディネーターを募集しています。ゲームやゲーム業界に精通しており(特にタイトルやシグネチャージャンルに詳しいと尚良し)、最新のゲームに関するインフルエンサーやメディアをフォローし、ゲームをトップクラスのメディアで取り上げてもらい注目されるための新しい方法を見つけることに熱心な方、ぜひご応募下さい。 職務内容 マーケティングマネージャーをサポートし、PRおよびマーケティング活動に関連するタイトルの企画とスケジュールを作成。 ゲームタイトルのマーケティング活動の実行をサポート。 マーケティング資産のスケジュールと配信を管...
Associate - Merchandise licensing sales (Latin/South America) 日系大手エンタメ企業がラテンアメリカ/南米地域におけるライセンスセールス部門のアソシエイトを募集しています。 こちらのポジションのレポートラインは同部署のマネージャーです。 職務内容 営業:ラテンアメリカ/南米地域における自社全タイトルの商品化、プロモーション、およびイベントライセンスを担当 ライセンシーまたは代理店・支社を通じて、ラテン/南米に関するローカル、グローバル、輸出入の取引交渉 日本本社からの契約承認を取得 管理地域とライセンスされたカテゴリーの整理 合...
Manager - Merchandise licensing sales (Latin/South America) 日系大手エンタメ企業がラテンアメリカ/南米地域におけるライセンスセールスマネジャーを募集しています。 こちらのポジションはロサンゼルス支社長へのレポートラインとなります。 職務内容 営業:ラテンアメリカ/南米地域における自社全タイトルの商品化、プロモーション、およびイベントライセンスを担当 ラテンアメリカ/南米に関連する国内外および、ライセンシーや地元代理店、提携オフィスとの輸出入契約交渉 日本本社からの契約承認の取得 ライセンス地域やカテゴリの整理 合意された条件に従...